Hotline: 0855.911.911 
RSS 
Những ngày cuối năm khi người dân Hà Nội trốn rét bằng đợt nghỉ Tết khá dài thì tại Bangkok dưới ánh nắng rực rỡ, không khí mát dịu kiều bào cũng có cách ăn tết và nhớ về quê hương theo cách của mình.
Chúng tôi được chị Tâm, Việt kiều Thái mời tới “ăn Tết” cùng các đồng hương miền Đông Bắc tại một gia đình ở Puthamonthon 2 ngoại ô Bangkok . Trước khi đi chị Tâm dặn: “Các em mặc đồ truyền thống chút và có món ăn gì đặc biệt cùng mang đến góp vui nhé”, sau một chút lúng túng chúng tôi quyết định mang theo Cà phê Mai đặc sản Hà Nội để góp vui (café Việt Nam rất nổi tiếng ở Thái vì vị thơm và đậm).
Chủ nhà là anh Vinh một nghệ nhân đồ chơi dân gian các nước Asean nên từ sân vườn, hành lang cho tới căn phòng chính đều thấy tràn ngập nào ngựa gỗ, tàu thủy sắt, rối nước, chuồn chuồn tre, đầu sư tử rồi cả đèn kéo quân, sáo trúc, đàn tơ-rưng, cà kheo,.. những thứ đồ chơi con trẻ mà ngay cả trong nước cũng không còn nhiều người biết làm và làm đẹp. Trên hiên nhà là không gian trang trí với cuốn lịch treo trên phông đỏ, phía trước là cành mai vàng, rượu cần, bánh gai, hoa quả tươi và cả… mít sấy. Ấn tượng tre nứa đầu tiên này cho tôi cảm giác rất thân thuộc để nhanh chóng quây quần cùng mọi người xung quanh dãy bàn dưới gốc cây trứng cá, vừa chuẩn bị cỗ Tết vừa trò chuyện. Là người vùng Đông Bắc Thái Lan nhưng các anh chị, cô bác vốn có gốc Việt ở cả Bắc-Trung-Nam nên mâm cỗ ngày Tết rất phong phú, từ món chính là nem rán ăn với bún và rau sống, thêm giò lụa, bánh tét, dưa món (dưa hành) đến những món ăn Thái như Som Tum, cá nướng, thịt lợn nướng,.. tạo ra một sự giao thoa rất thú vị.
Mâm cỗ góp chung đã khá tươm tất, lúc này chủ tiệc trở ra với áo dài khăn xếp rất chỉnh tề làm tôi chợt nhớ lại lời chị Tâm dặn về trang phục truyền thống, dĩ nhiên tôi chẳng có áo dài khăn xếp để chuẩn bị kịp nhưng ngay trong suy nghĩ thú thực tôi cũng lỡ nghĩ rằng mình chẳng bao giờ được mặc bộ áo đẹp và trang trọng như vậy. Bất ngờ với những thứ quá thân quen, gần gũi - Thêm một lần nữa tôi được học bài học truyền thống từ nơi xa xứ.
Quanh mâm cỗ Tết ấm cúng, thân tình mỗi người lần lượt chia sẻ một chuyện vui nhất và một chuyện buồn, chưa ưng ý nhất trong năm vừa qua để mọi người cùng ghi nhận, động viên nhau cố gắng hơn trong năm mới. Bỗng một anh tên Lợi đứng dậy đi một vòng rồi trở lại với mẩu giấy nhỏ chép từ bìa lịch, anh đọc to: “Niên niên như ý xuân/Tuế tuế bình an nhật, các chú ở Việt Nam qua, tôi nhờ các chú giải thích giúp câu này”. Tôi bình câu đối vừa vui vì sự tín nhiệm của anh vừa vì thấy tình yêu quê hương, đất nước của kiều bào rất giản dị, tự nhiên. Tới phần những người lớn tuổi hơn kể chuyện, chuyện “mầm đá”, chuyện “Thánh gióng”,.. đôi lúc người kể chuyện phải chuyển sang tiếng Thái để giải thích ông Trạng là gì, sơn hào hải vị là gì, ngựa bay từ núi như nào. Xung quanh mọi người chăm chú lắng nghe như muốn thuộc lòng từng tình tiết để có thể kể lại sự thông minh, hóm hỉnh của người Việt.
Cuối bữa tiệc mọi người còn nán lại bàn chuyện sinh hoạt cộng đồng Việt kiều, bàn kinh nghiệm lưu giữ và phát huy truyền thống, văn hóa, giúp đỡ nhau cùng phát triển hơn. Chúng tôi xin phép ra về mà trong lòng “vui như Tết”, ngoài nhiệm vụ kinh doanh, phát triển dịch vụ mỗi người còn có cơ hội góp phần làm những cầu nối văn hóa, mang lại những niềm vui giản dị cho kiều bào xa quê hương. Tết này về Việt Nam có lẽ tôi sẽ may cho mình một bộ áo dài khăn xếp và trở lại với những món quà Việt ấm áp, để mâm cỗ Tết tại Bangkok đầy đủ hơn, ấm áp hơn.
Hùng Hà
Bình luận 
